Danh sách Blog của Tôi

Thứ Hai, 14 tháng 11, 2011

CHUYỆN VUI NHÂN NGÀY 20/11 (St: Chuti)


NHẤT TỰ VI SƯ.

Nhân ngày nhà giáo 20 / 11. Ông Chủ tịch một xã vùng sâu vùng xa, đến thăm một trường cấp II trong địa bàn của xả nhà. Gặp mặt các Thầy, Cô giáo và học sinh, ông hỏi một em học sinh :
- Cháu có biết câu: "Nhất tự vi sư, bán tự vi sư" ý nói gì không ?
Một em học sinh cuối lớp mạnh dạn đưa tay xin phát biểu :
- Thưa bác ! nhất là một, tự là chùa, sư là thầy."Nhất tự vi sư, bán tự vi sư" có nghĩa là :"Một nhà chùa có một ông thầy, báncái chùa thì chỉ còn lại một ông thầy".
Ông Chủ tịch xã nghiêm nghị nói :
- Hỏng...! Hỏng cả rồi...! Học sinh, học trò gì vô lể thật... các cháu có nghe nói :"Tiên học lể, hậu học văn không ?" lần nào chưa ? Đấy....! Đấy....! Bà tiên trên trời còn học lể nghĩa. Bà Hòang Hậu là vợ Vua, uy quyền là thế mà còn phải học văn nữa....Huống chi là các cháu....!
- ????!!!????

Loạt chuyện 2

Nguyên bản....
Children Are Quick,
________________________________________________

TEACHER:    Maria, go to the map and find North America.
MARIA:       
Here it is.
TEACHER:    Correct. Now class, who discovered America?
CLASS:        Maria.
______________________________________________________________

TEACHER:      John, why are you doing your math multiplication on the floor?
JOHN:           You told me to do it without using tables.
______________________________________________________________

TEACHER:      Glenn, how do you spell 'crocodile'?
GLENN:          ‘K-R-O-K-O-D-I-A-L'
TEACHER:      No, that's wrong
GLENN:          Maybe it is wrong, but you asked me how I spell it.

(I love this child)
________________________________________________________

TEACHER:      Donald, what is the chemical formula for water?

DONALD:       H I J K L M N O.
TEACHER:      What are you talking about?
DONALD:       Yesterday you said it's H to O.  
________________________________________________________

TEACHER:      Winnie, name one important thing we have today that
we didn't have ten years ago.
WINNIE:        Me!
________________________________________________________  

TEACHER:      Glen, why do you always get so dirty?

GLEN:           Well, I'm a lot closer to the ground than you are.  
________________________________________________________

TEACHER:      Millie, give me a sentence starting with ' I.'

MILLIE:         I is…
TEACHER:      No, Millie..... Always say, 'I am.'
MILLIE:         All right... 'I am the ninth letter of the alphabet.'
________________________________________________________

TEACHER:      George Washington not only chopped down his father's cherry tree, but also
admitted it. Now, Louis, do you know why his father didn't punish him?
LOUIS: Because George still had the axe in his hand....
    
_________________________________________________________________________

TEACHER:      Now, Simon, tell me frankly, do you say prayers before eating?
SIMON:         No sir, I don't have to, my Mom is a good cook.  
_________________________________________________________________________

TEACHER:      Clyde, your composition on 'My Dog' is exactly the same as your brother's…
Did you copy his?
CLYDE:          No, sir. It's the same dog.


(I want to adopt this kid!!!)
_________________________________________________________________________

TEACHER:      Harold, what do you call a person who keeps on talking when people are no
longer interested?
HAROLD:        A teacher.
__________________________________  
PASS IT AROUND AND MAKE SOMEONE LAUGH!
LAUGHTER IS THE SOUL'S MEDICINE!!

3 nhận xét:

  1. Hehe
    Thầy và trò đều hay!

    Trả lờiXóa
  2. Ngày 20/11 sắp tới... Năm này rơi vào ngày CN. Không hiểu khoa KT mình tồ chức như thế nào : Lùi ngày sang thứ Hai hay Tổ chức trước hôm thứ Sáu Thứ Bảy nhỉ. Hải Bình và Len đầu rùi báo cho chuti tôi và mọi người biết nhé. Mổi năm có ngày này để về khoa thăm thầy, thăm cô , gặp và chúc mừng 2 người bạn nữ KT-26 tiếp bước con đường làm thầy tãi Sài Gòn nghĩ cũng vui.

    Cũng sắp đến ngày nhà giáo Việt Nam 20/11 rồi ACE đồn cảm xúc trên Blog để chúc mừng các thầy các cô và nhất là những cựu SV KT-26 tiếp bước nghiệp giáo dục như: Thủy - Nga - Bình - Len nhé...!

    Trả lờiXóa
  3. He he, thank so much! It gives me more interesting when reading these stories in English.

    Trả lờiXóa